作者介绍：Nick Cameron，PingCAP 研发工程师，Rust core team 成员，专注于分布式系统、数据库领域和 Rust 语言的进展。
最近我将一个中小型的 crate 从 futures 库的 0.1 迁移至了 0.3 版本。过程本身不是特别麻烦，但还是有些地方或是微妙棘手，或是没有很好的文档说明。这篇文章里，我会把迁移经验总结分享给大家。
我所迁移的 crate 是 TiKV 的 Rust Client。该 crate 的规模约为 5500 行左右代码，通过 gRPC 与 TiKV 交互，采用异步接口实现。因此，对于 futures 库的使用颇为重度。
异步编程是 Rust 语言中影响广泛的一块领域，已有几年发展时间，其核心部分就是 futures 库。作为一个标准 Rust 库，futures 库为使用 futures 编程提供所需数据类型以及功能。虽然它是异步编程的关键，但并非你所需要的一切 - 你仍然需要可以推进事件循环 (event loop) 以及与操作系统交互的其他库。
futures 库在这几年中变化很大。最新的版本为 0.3（crates.io 发布的 futures 预览版）。然而，有许多早期代码是 futures 0.1 系列版本，且一直没有更新。这样的分裂事出有因 - 0.1 和 0.3 版本之间变化太大。0.1 版本相对稳定，而 0.3 版本一直处于快速变化中。长远来看，0.3 版本最终会演进为 1.0。有一部分代码会进入 Rust 标准库，其中的第一部分已在最近发布了稳定版，也就是 Future trait。
为了让 Rust Client 跑在稳定的编译器上，我们将核心库限制为仅使用稳定或即将稳定的特性。我们在文档和示例中确实使用了 async/await，因为 async/await 更符合工程学要求，而且将来也一定会成为使用 Rust 进行异步编程的推荐方法。除了在核心库中避免使用 async/await，我们对使用 futures 0.1 的 crate 也有依赖，这也意味着我们需要经常用到兼容层。从这个角度说，我们这次迁移其实并不够典型。
我不是异步编程领域的专家，或许有其他方法能让我们这次迁移（以及所涉及的代码）更符合大家的使用习惯。如果您有好的建议，可以在 Twitter 上联系我。如果您想要贡献 PR 就更赞了，我们期待越来越多的力量加入到 TiKV Client 项目里。
机械性变化
此类变化是指那些 “查询替换类” ，或其他无需复杂思考的变化。
这一类别中最大的变化莫过于 0.1 版本的 Future 签名中包含了一个 Error 关联类型，而且 poll 总是会返回一个 Result。0.3 版本里该错误类型已被移除，对于错误需要显式处理。为了保持行为上的一致性，我们需要将代码里所有 Future<Item=Foo, Error=Bar> 替换为 Future<Output=Result<Foo, Bar>>（留意 Item 到 Output 的名称变化）。替换后， poll 就可以返回和以前一样的类型，这样在使用 futures 的时候无需任何变化。
如果你定义了自己的 futures，那就需要根据是否需要处理错误的需求更新 futures 的定义。
futures 0.3 中支持 TryFuture 类型，基本上可以看作 Future<Output=Result<...>> 的替代。使用这个类型，意味着你需要在 Future 与 TryFuture 之间转换，因此最好还是尽量避免吧。TryFuture 类型包含了一个 blanket implementation，这使它可以通过 TryFutureEx trait 轻松将某些函数应用于此类 futures。
futures 0.3 中，Future::poll 方法会接受一个新的上下文参数。这基本上只需要调用 poll 方法即可完成传递（偶尔也会忽略）。
我们的依赖包依然使用了 futures 0.1，所以我们必须在两个版本的库之间转换。0.3 版本包含了一些兼容层以及其他实用工具（例如 Compat01As03）。我们在调用依赖关系时会用到这些。
wait 方法已被从 Future trait 中移除。这是让人拍手称快的变化，因为该方法确实够反人性，而且本身可以用 .await 或 executor::block_on 代替（需要注意的是后者可能会阻断整个进程，而并不只是当前执行的 future）。
Pin
futures 0.3 中， Pin 是一个频繁使用的类型， Future::poll 方法签名的 self 类型对其尤为青睐。除了对这些签名进行一些机械性的处理之外，我还得借助于 Pin::get_unchecked_mut 与 Pin::new_unchecked 这两种方法（均为不安全方法）对 futures 的项目字段做一些变更。
指针定位（pinning）是一个微妙又复杂的概念，我至今也不敢说自己已经掌握了多少。我能提供的最好的参考是 std::pin docs。下面是我整理的一些要点（有一些重要的细节此处不会涉及，这里本意也并非提供一个关于指针定位的教程）。
Pin作为一个类型构造，只有用于指针类型（如Pin<Box<_>>）时才会生效。Pin 本身是一种“标识/封装”类型（有一点像
NonNull），并不是指针类型。如果一个指针类型被“定位”了，意味着指针指向的值不可移动（当一个非拷贝对象通过数值传入，或者调用
mem::swap时会发生移动）。需要注意的移动只能发生在指针被定位之前，而非之后。如果某个类型使用了
Unpintrait，这意味着无论此类型移动与否都不会有任何影响。换句话说，即使指向该类型的指针没有被定位，我们也可以放心把它当作被定位的。Pin与Unpin并没有置入 Rust 语言，虽然某些特性会对指针定位有间接依赖。指针定位由编译器强制执行，但编译器本身却不自知（这点非常酷，也体现了 Rust 特性系统对此类处理的强大之处）。它是这样工作的：Pin<P<T>>只允许对于P的安全访问，禁止移动P指向的任何数值，除非T应用了Unpin（代码编写者已宣称T并不在意是否被移动）。任何允许删除没有执行Unpin数值的操作（可变访问）都是unsafe的，且应该由程序编写者决定是否要移动任何数值，并保证之后的安全代码中不可删除任何数值。
让我们回到 futures 迁移的话题上。如果你对 Pin 使用了不安全的方法，你就需要考虑上面的要点，以保证指针定位的稳定。std::pin docs 提供了更多的解释。我在许多地方通过字段投射的方式为另外一个 future 调用 poll 方法（有时是间接的），为了达到这个目的，你需要一个已定位的指针，这也意味着能你需要结构性指针定位。如，你可以将 Pin<&mut T> 字段投射至 Pin<&mut FieldType>。
函数
迁移中比较让人不爽的一点是 futures 库里有许多函数（与类型）的名称改变了。有的名称和标准库里的通用名重复，这让用自动化的手段处理变更的难度变大。比如，Async 变成了 Poll，Ok 变成了 ready，for_each 变成 then，then 变成 map，Either::A 变成 Either::Left。
有时名称没有变化，但其代表的功能语义变了（或者两方面都变了）。一个较为普遍的变化就是 closure 函数现在会返回可以使用 T 类型生成数值的 future，而不会直接返回数值本身。
有许多组合子函数从 Future trait 移至扩展 crate 里。这个问题本身不难修复，只是有时候不容易从错误信息中判定。
LoopFn
0.1 版本的 futures 库包含了 LoopFn 这个 future 构造，用于处理多次执行某动作的 futures。LoopFn 在 0.3 版本中被移除，这样做的原因个人认为可能是 for 循环本身是 async 的函数，或者 streams 才是长远看来的更佳解决方案。为了让我们的迁移过程简单化，我为 futures 0.3 写了我们自己版本的 LoopFn future，其实大部分也都是复制粘贴的工作，加上一些调整（如处理指针定位投射）：code。后来我将几处 LoopFn 用法转换为 streams，对代码似乎有一定改进。
Sink::send_all
我们在项目中几个地方使用了 sink。我发现对于它们对迁移和 futures 相比要有难度不少，其中最麻烦的问题就是 Sink::send_all 结构变了。0.1 版本里，Sink::send_all 会获取 stream 的所有权，并在确定所有 future 都完成后返回 sink 以及 stream。0.3 版本里， Sink::send_all 会接受一个对 stream 的可变引用，不返回任何值。我自己写了一个 兼容层 在 futures 0.3 里模拟 0.1 版本的 sink。这不是很难，但也许有更好的方式来做这件事。
大家可以在 这个 PR 里看到整个迁移的细节。本文最初发表在 www.ncameron.org。
